Slovo “Polaris” pochází z latinského slova “polaris”, které znamená “polar” nebo “severní”. Přímo odkazuje na Polárku jako hvězdu, která se nachází velmi blízko severního nebeského pólu, a proto má vztah k polárnímu oblasti nebeské sféry.
V jiných jazycích má hvězda Polárka také podobné názvy, které odkazují na její polohu v blízkosti severního nebeského pólu. Například v angličtině je nazývána “North Star” (Severní hvězda) a v dalších jazycích může mít podobné názvy spojené se severem nebo polárními oblastmi.
